C'est avec une grande fierté que nous annonçons à la population de la région que la campagne « pour un hôpital en santé ! » a dépassé son objectif en amassant la somme de 5 152 460 $. Nous pouvons affirmer, sans aucune hésitation, que la communauté d'affaires et la population de l'Outaouais a soutenu fièrement ses deux hôpitaux. Le succès de cette campagne de collecte de fond est donc aussi le succès de toute une région.